Cent balles de demi Ma femme elle m'a donné cent balles tout rond Pou'payer un verr' après l'rigodon, Dans une poche eud' mon cletch j'les ai cachés Mais i'z'y sont pu, ou ch'suis déjà pinté Cent balles de d'mi tant pis tant pis tant pis Y'sont m'têt par terre-eu Maintenant ch'fais pu l'fier-eu Cent balles de d'mi tant pis tant pis tant pis Un jour ou l'aut' on les r'trouv'ra ça c'est promis J'plongerais tout nu dans l'canal exutoire Pour les retrouver pis pour aller voir Si'qu'l'après-bande elle est pas terminée J'boirai une m'tite pinte ou bien un m'tit rosé Refrain Scât'che eud'mes ronds j'veux pas rester su'l'sec Pas d'chapelle en vue, j'vais d'voir faire un cleck Dans une heure mon buck y crie : " Apéro ! " Faut r'trouver mon pouncre avant que j'bois eudTeau. Refrain Comme une cloucke sur un trottoir eud'Malo J'regarde passer les plum'tches dans l'caniveau Quand c'que j'vois mon billet qui flotte sur l'eau C'est bon les enfants maint'nant j'vous paye un pot… Refrain T'as pas vu l'frangin Le lendemain de bal J'ai toujours du mal à prendre mon premier café I' passe jamais j'ai trop picolé Durant le bal encore une fois j'étais pinté Première cigarette, elle passe pas non plus comment j'vais faire moi j'en peux plus Et puis d'un seul coup i'm vient une idée pour s'en sortir qu'une solution c'est un rosé J'peux enfin manger un bon potje-vleesch boire quelques pintes et mettre mon clet'che Ca y est, chuis en r'tard pour le rendez-vous i va falloir que j'cherche encore après ces fous Pis sur mon parcours y'a plein de bistrots de bonnes chapelles bien comme y faut T'as pas vu le frangin J'demande à tout le monde Mais y a jamais quelqu'un de bien pour me répondre J'aperçois au loin au bout d'quelques teuches le berguenaere des Kiekeun Reusche T'as pas vu l'frangin Eux y savent toujours me répondre d'où qu'il a fourré son picheloure T'as pas vu l'frangin Vers lui i m'amènent Je l'ai r'trouvé Ah, quelle aubaine On fait le rigodon Y'a rien de meilleur Mis à part tremper dans sa pinte Un bon klipper Ah ça quelle journée Je lâche plus l'frangin Les Kiekeun Reusche Tout plein d'entrain On va chez Marijke manger ses croutons y a rien de mieux pour se remettre du rigodon L'avant-bande de Saint-Pol-Sur-Mer II est huit heures, je me réveille Je suis encore un peu pinté de la veille Et dans deux heures c'est l'avant-bande, L'avant-bande de Saint-Pol-Sur-Mer Tout juste eul'temps d'enfiler mon clet'che, Euj'mets 2 heures vu qu'j'retrouve pus mes tetches Et dans une heure… Mêm' pas le temps de m'faire un casse-dalle J'm'arrêterai prendre une frite à Rosendaël Dans trois quarts d'heure... Euj'croise Laurent sur mon chemin I me demande si j'ai pas vu l'frangin Dans vingt minutes... Son frangin, j'l'ai laissé au bal On savait pus eul'décoller d'la m'tite salle Dans un quart d'heure... J'arrive su'l'Minck, y a un bouchon Euj's'rai en r'tard, j'aurai 'core l'air con Dans dix minutes... Pour faire plus cou', j'prends l'Pont du Texel Du coup j'm'arrête boire un' pinte en Citadelle Dans cinq minutes… Onze heures un quart, toujours en train d'méchauffer Et rev'là l'père Laurent qui r'met un' tournée... J'la f'rai jamais cette avant-bande L'avant-bande de Saint-Pol ... suuuur .......Meeeeeeeeeeeeeeeeeer Clet'che en Flèpes Au r'tour de la bande de Pitgam Tous les ans je subis l'même drame J'viens d'chanter mon dernier Jean Bart Et j'me sens vraiment fort bizarre Je me regarde sous toutes les faces Et je peux constater hélas Que j'ai l'cletche - tout en flèpes Le chapeau - en lambeau Et les plumes - qui se déplument La perruque - sur la nuque Le maquillage - qui dégage Les lorgnons - puent l'oignon Les faux seins - sous l'bassin Le pebrock - tout en loques Le plumeau - qu'est moins beau Les pompons - sont plus ronds Le string comme - une wassingue La jarretière - de travers Les collants - tout en bas Et les bas - tout collants Les godasses - cœur de crasse Walle walle c'est fatiguant de faire le carnaval Walle walle c'est fatiguant de faire la bande tout l'temps Quand j'fais l'constat de cette année J'en ai vraiment beaucoup bavé A rentrer dans tous les chahuts J'ai pris des coups, là j'en peux plus Je me regarde sous toutes les faces Et je peux constater qu'hélas J'ai la tignasse - dégueulasse Et les yeux - tout vitreux Le regard - qu'est hagard L'haleine comme - une baleine J'ai les dents - plein d'zhareng Une voix qu'on - entend pas Les d'sous d'bras - plein d'rata J'ai les côtes - tout en snote Et le foie - qu'est pas droit L'buckenaere - dans l'falzar J'ai les poi - gnées d'amour Remplies de - Kronenbourg La vessie - bien remplie J'ai le piche - mirepiche Les guibolles - vraiment molles Mes chevilles - partent en vrilles J'ai les pieds - tout enflés Les orteils - font capseille Refrain L'année prochaine, je le promets J'en ferai beaucoup moins qu'c't'année Je rentrerai jamais trop tard Pour pas qu'ma femme fasse des histoires Elle me r'gard'ra sous toutes mes faces Et pourra constater qu'hélas J'ai le cletche - tout en flèpes Le chapeau - en lambeau Et les plumes - qui se déplument La perruque - sur la nuque Le maquillage - qui dégage Les lorgnons - puent l'oignon Les faux seins - sous l'bassin Le pebrock - tout en loques Le plumeau - qu'est moins beau Les pompons - qui sont plus ronds Le string comme - une wassingue La jarretière - de travers Les collants - tout en bas Et les bas - tout collants Les godasses - cœur de crasse J'ai la tignasse - dégueulasse Et les yeux - tout vitreux Le regard - qu'est hagard L'haleine comme - une baleine J'ai les dents - plein d'zhareng Une voix qu'on - entend pas Les d'sous d'bras - plein d'rata J'ai les côtes - tout en snote Et le foie - qu'est pas droit L'buckenaere - dans l'falzar J'ai les poi - gnées d'amour Rempli de - Kronenbourg La vessie - bien remplie J'ai le piche - mirepiche Les guibolles - vraiment molles Mes chevilles - partent en vrilles J'ai les pieds - tout enflés Les orteils - font capseille Et vraiment - tous les ans C'est le même - sentiment Là j'm'arrête - j'en peux plus Je crois bien - qu'j'ai trop bu Walle walle c'est fatiguant de faire le carnaval Walle walle c'est fatiguant de bander tous les ans (bis) Sarit'che Marek Depuis qu'j'suis gamin j'rêve d'êt'place Valentin Pour tendre mes mains vers le ciel, Mais tous les ans c'est pareil quand le klipper m'appelle J'suis au beau milieu d'une chapelle ! Moi tout gosse que j'étais, haut et fort j'affirmais Qu'aucun klipper ne m'échapperait. Maintenant je suis grand et pendant l'jet d'z'harengs Je suis tout l'temps au premier rang ! Je veux revoir, Au carnaval Les Kiekeun Reusche qui chôlent, Sentir le parfum du sprat que les masquelours embaument : Une pinte, un wamm, c'est un régal ! Déjà haut comme trois pommes j'admirais les bonhommes Qui tenaient bon tout l'rigodon ; J'en fais partie asteur baignant dans ma sueur, Et je nage une heure dans l'bonheur ! Moi j'savais à peine parler qu'à tout le monde je disais : " Je f'rais l'rigodon en entier ". Et maintenant que j'ai l'âge, j'vois la foule qui s'agite Du troisième étage chez Brigitte ! Refrain Un masquelour n'est vrai qu'avec son parapluie, Disais-je avant d'avoir grandi. Mais je préfère avoir dans les mains finalement, Ket'chose à boire et un z'hareng… Moi quand j'étais petit je m'disais que plus tard, J'aurais un joli berguenard Car il en met plein les yeux et même plein la fégure Mon pépin d'deux mèt'd'envergure ! Refrain Quand tu pars l'matin Quand tu pars l'matin Toujours plein d'entrain Cletch et berguenaere Font de toi une star Ta femme elle s'mettrait Presque à larmoyer Son veint'ch adoré i part chahuter Instrumental Quand tu rentres le soir Forcément trop tard Ta femme elle t'engueule Elle est ouredeule Su'qu'si t'es pitcheploïe T'auras pu l'beau rôle T'es pu qu'un blackboy Encore potcherole Les Zwatelaeres Ca commence dès l'début d'l'année Que t'es toujours en train d'cholêr Les Zwatelaeres L'carnaval a pas commencé Que t'es déjà à te pinter Les Zwatelaeres Puis vient l'moment que t'as rêvé Le carnaval c'est la santé Les Zwatelaeres Toute l'année tu l'as attendu Ca y est c'est l'premier tiens bon d'sus Les Zwatelaeres Tu vas de chapelle en chapelle Et pis tu joues à cat'chespele Les Zwatelaeres De verre en verre t'es babbelaere T'en oublierais ton berguenaere Les Zwatelaeres Tu r'bois un coup, faut qu'tu tiennes bon Ca va êt' l'heure du rigodon Les Zwatelaeres Les koukelour t'y penses même pu C'qui t'intéresses c'est les chahuts Les Zwatelaeres Puis vient l'salut à Co-Pinard Dernier chahut, l'hymne à Jean Bart Les Zwatelaeres La visscherbende est terminée T'as qu'une envie c'est r'commencer Les Zwatelaeres Alors tu r'trouves tous tes amis Qui t'attendent pou'l'chahut d'minuit Les Zwatelaeres La fête peut alors continuer Des pintes tu vas en avaler Les Zwatelaeres | La Débandade Quand j'rentre eud'Malo J'ai l'cœur qui déraille Les trois joyeuses, c'était y a un baille Dimanche c'est la Branche Mais moi j'descends à Stendam Bientôt finies les bandes Bientôt la débandade A Rexpoëde et Wormhout, J'vais faire eul' bouretap Berguenard, bale pas dans l'canal Il est d'jà sept heures R'garde su'l'klokespel Bientôt finies les bandes Bientôt la débandade Quand j'rentre eud' Pitgam J'ai le krop, je leule Wichetriste, à baler dans l'canal Finis les beurt'ches Et les parties d'wamme Finies les bandes La débandade J'retire mon clet'che Il est cœur eud'flèpes Harteclope, j'le mets au mespleck Finis les zôt'ches Et les verres de kèvre Finies les bandes La débandade J'ai rien l'cafard Quand j'suis plus en noir Zwartekope, bein j'ai la dieuloppe A noste kêe eul' capre Salut à ta mémoire Finie Raymonde La débandade Finie Raymonde La débandade Connu comme le houblon A chaque fois c'est la même chose Dans toutes les chapelles j'suis invité A chaque fois j'suis opeblose Ca peut vraiment plus continuer C'est pas facile d'faire la bande Faut bien qu'j'me fasse une raison C'est pas facile d'faire la bande Quand t'es connu comme le houblon Dans toutes les bandes d'où que j'chôle Tout l'monde i m'paye un coup au troquet J'rentre chez moi copeverbole Pis c'est 'cor moi qui m'fais engueuler Refrain J'ai trouvé la solution Et vous êt'en train de l'écouter Car quand je chante cette chanson Ben j'suis pas en train d'boire ou d'manger Refrain T'as l'bonjou' des Zoulous Tous les ans au mois d'février on sort son clet'che et son pépin On a fait un pouncre toute l'année pour schniker avec les copains Nos femmes vont encor' fair' la gueule Si on rentre scât'che ou picheuleule Ou alors pir' bout'che van de deur Si qu'on ne rentre pas a l'heure Nous ôtes quand on fait carnaval C'est pas seulement trois jours c'est d'Zuydcoote à Pitgam Pou' pas finir potcherolle on balle que quelques pintes on s'ra pas picheploïe Comme on est pas des schailles on s'retrouve dans les bals avec les cale madames Alors si asteur vous vous souvenez pas d'nous bein pas d'bile t'as l'bonjou' des Zoulous Le jou' eud d'la bande de dunkerque on nous voit chôler place Jean Bart On boit des pintes à la mairie et on chope un gros buckenaere Pis on s'perd d'chapelles en chapelles Ca fait qu'on joue à catchespèle Après un rosé un bet'che eud podingue Nous v'la r'partis comme des dingues Refrain Eul' matin d'la bande eud' Malo on fait un break su' l'sable fin Zareng pecks klippers craquelots et bien su' un tit ver' eud' vin Eul krampeut pou' les masquelour' qui nous chante talire taloure En train d'leuler j'vous jur' qu'on est bien, on a même plus envie d'chôler Refrain (bis) Beurt'che eud'masqueloure J'me lève à 6 heures Je prends un café Et un petit kèvre Pour le faire passer Je suis prêt pour l'avant-bande La La La La La La ( Bis ) Ayant mis mon clet'ch Je prends mon auto Je m'arrête chez Net'ch Boire à son bistrot Puis j'arrive à l'avant-bande La La La La La La ( Bis ) Je bale quelques pintes Un lit'eud'rosé Un bet'che eud'podingue Pou'faire digérer Et je suis prêt pou'la bande La La La La La La ( Bis ) Je suis place Jean Bart Mais un bet'ch trop tôt Je bois un Ricard Mais avec eud'l'eau Tiens voila qu'jentends la bande La La La La La La ( Bis ) Après une heure de bande Je suis fatigué J'fais quelques chapelles Et quelques troquets J'vais êt' scatch pou'l'rigodon La La La La La La ( Bis ) J'arrive en retard Mais j'fais l'hymme a Cô Celui de Jean Bart Et j'vais au bistrot On m'invite à une chapelle La La La La La La ( Bis ) Je mange un bout d'beult Un bet'che eud'podingue J'étais ouredeule Y'avais pas d'corynthes Alors j'suis parti au bal La La La La La La ( Bis ) J'arrive au Kursaal Avec un m'tit œil C'que j'aime dans les bals C'est les fires toutes seuls Alors j'vais dans la p'tite salle La La La La La La ( Bis ) J'sors de la p'tite salle Pou'l'chahut minuit Walle walle walle C'est presque finit Alors je sors du Kursaal Il est déjà six heures ( bis ) Je suis fracassé Complét'ment criminel Asteur j'dois assurer C'est la citadelle Alors je prends un café Avec un m'tit kèvre ( bis ) Le lundi à Cassel Je sors de ma chambre, il est déjà quatre heures Ma femme me demande c'que j'fais Je prends mon tambour et elle me dit qu'asteur Toutes les bandes sont terminées Mais voilà le lundi d'Pâques, si les bandes sont terminées Ca va pas nous empêcher, d'aller s'amuser, dans tous les troquets Le Lundi à Cassel C'est une chose qu'il ne faut pas rater Chaque année c'est pareil Pour y aller faut se lever tôt Prendre un tambour, une gamelle, un seau Pour aller faire du bruit, le lundi Cassel J'arrive à Cassel il est presque six heures Je retrouve tous mes amis On bâle quelques pintes, on mange un quatr'heures Tant qu'la ville est endormie Puis on avance sur la place, le réveil va commencer Su'not'tambour comme des bracs, toute la matinée, nous on va taper Refrain L'réveil est fini, il est déjà dix heures Je commence à fatiguer Un peu criminel, la tête comme un compteur Bon maint'nant i faut rentrer Même si c'était lundi d'Pâques, que les bandes sont terminées Nous on s'est bien amusés et l'année prochaine, on va r'commencer Refrain Les P'tites femmes de Pitgam Asteur c'est les rameaux et bein moi ma fire Les zwinnes, les bestiaux si tu savais c'que j'en dis C'est qu'j'm'en fous pas mal aujourd'hui J'm'en fous pas mal car c't après-midi Jusqu'à minuit Je m'en vais voir les p'tites femmes de Pitgam Juste après Bergues c'est l'dernier carnaval Ca fait deux mois déjà, qu'on chôle dans tous les bals Dans les chapelles, les bandes, d'Malo ou Rosendaël Je m'en vais voir les p'tites femmes de Pitgam Pas pou' leur koukeloure, ben walle walle Si tu m'crois pas bein t'as qu'à aller chez Pouche, chez Trassaert Ou chez Dache moi, j'm'en branle Tu m'dis qu'tous les dimanches … euj'suis parti Et qu'quand j'reviens j'ai même pu un radis Euh qu'ta mère e't'l'avais bien dit Qu'c'est pu une vie euh qu'moi pas d'bile Bein qu'est-ce ça dit ? Je m'en vais voir les p'tites femmes de Pitgam Juste après Bergues c'est l'dernier carnaval Ca fait deux mois déjà, qu'on chôle dans tous les bals Dans les chapelles, les bandes, d'Malo ou Rosendaël Je m'en vais voir les p'tites femmes de Pitgam Comme elles vont dans la bande, j'fais l'figueman Si tu m'crois pas, ben t'as qu'à aller chez Pouche, chez Trassaert Ou chez Dache moi, j'm'en branle Je m'en vais voir les p'tites femmes de Pitgam Juste après Bergues c'est l'dernier carnaval Ca fait deux mois déjà, qu'on chôle dans tous les bals Dans les chapelles, les bandes, d'Malo ou Rosendaël Je m'en vais voir les p'tites femmes de Pitgam Mais non creut'che mon amour, c'est pas d'la diale Si tu m'crois pas, ben t'as qu'à aller chez Pouche, chez Trassaert Ou chez Dache moi, j'm'en branle Il s'en va voir les p'tites femmes de Pitgam I' court ses pattes en bas pour un bet'che eud'wamme Bein t'as bien l'bonjour, que j'reste à dueler lale Avec mon bon voisin, j'vais faire un tour à la Panne Il s'en va voir les p'tites femmes de Pitgam La belle affaire, j'vais t'dire, bein qu'il y aille Quand i rentre, bein il a qu'à aller chez scut', T'as qu'à voir, Il est scat'che et dans l'cadre Départ Phoque Déjà au départ On a bu un schlock Un verre de Ricard Servi dans un bock On est à la gare Et gonflés à bloc On attend l'départ Tous derrière Cô Schlock Ca y est ça démarre Faut tenir le choc Derrière des gaillards Solide comme des rocs I' font un écart J'm'écrase comme une loque Ma gueule su'l'trottoir J'ai un bollecop J'ai une tête bizarre Comme un bostekop J'raconte mes déboires J'en ai tout un stock A un babbelaere Qui travaille au dock Qui m'raconte des histoires Qu'il avait à l'époque Sur la place Jean Bart C'est rempli à bloc On chante Cô Pinard Et j'ai un peu l'crop Ca y est c'est le soir J'retourne dans mon block Et à force de boire Demain j'vais avoir Une haleine de phoque Jet'che C'est un bon gamin, qu'habite Saint-Pol-sur-Mer Il est carnavaleux, i'doit t'nir ça d'son père Quand vient le carnaval, il oublie ses misères Il met vite son beau clet'che et nous chante sur cet air Une petite chanson, qu'est de sa composition Il avait un beau chapeau Tout fleuri bien comme i faut Un chapeau d'indépendant Avec un zizi devant Il avait pas d'berguenaere Son visage est blanc et noir I d'vient gris quand il est bleu Mais il est quand même heureux Veste rouge, pantalon bleu Des comme lui i n'a pas deux Il est plein d'autocollants Oui c'est Jet'che évidemment Le jour d'la Citadelle, i s'était égaré Ses amis, ses collègues, i sont partis l'chercher Z'ont fait toutes les chapelles pou'pouvoir l'retrouver Et dans toutes les ruelles, se mettaient à chanter Une petite chanson, qui faisait sa description Refrain
|
